• WTF badge

高額なメニューを頼むのに、割り勘を強要してくる私の友人。ある日、支払いを拒否したら…

英語圏で人気のネット掲示板に寄せられた男性からの相談。いつも割り勘をしたがる友人との食事で、ついにトラブルが起きてしまったそうで…

英語圏で人気のネット掲示板Redditに、"Am I the Asshole?(これって私が悪い?)"というスレッドがあります。

恋人・友だちとのケンカや他人とのいざこざなどについて、「これってどう思う?」とユーザーたちが他の人の意見を募っています。  

今回紹介するのは、食事の会計で友人とケンカになってしまったという男性からの相談です。

結局、AとB、投稿者を含む計6人が集まった食事会。ですがこの日も、AとBは“ありえない”注文をしたそうで……

投稿者はそう言って、飲み物代10ドル(約1500円)だけ置いて、先に店を出たそうです。

スレッドには、「投稿者は悪くない(= Not the Asshole)」という意見が多く寄せられました。

あなたはどう思う?

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:清水和華子